Bau von Radwegen im Nordring, Vergabe von Ingenieurleistungen